-
1 tender
1. n1) нянька, няня; сестра; доглядальниця2) сторож3) розм. помічник; офіціант4) амер. механік, оператор5) зал. тендер6) мор. плавуча база7) мор. допоміжне судно8) пропозиція9) боргова сума10) буд. заявка на підряд2. adj1) ніжний, м'який, ласкавий; люблячийtender mercies — бібл. милосердя
2) турботливий, уважнийtender of (for, on behalf of) smb. — уважний до когось
3) обережний4) слабкий5) крихкий, ламкий6) пухкий, м'якийtender meat — ніжне (м'яке) м'ясо
7) незрілий, молодий8) чулий, чуйнийtender heart — добре (чуйне) серце
9) хворобливий10) уразливий, образливий11) делікатний, тонкий12) приглушений, стишений, м'який (про звук, світло, колір)13) розм. жалюгідний14) мор. хиткий, малоостійний3. v1) переправляти на посильному судні2) сплачувати (борг)3) виконувати (зобов'язання)4) пропонуватиto tender an oath — а) присягатися; б) приводити до присяги
5) подавати заявку (на торгах)6) подавати заявку про передплату (цінних паперів)7) робити м'яким (ніжним); розм'якшувати8) піклуватися, дбати; бути уважним9) виявляти повагу* * *I n1) нянька ( baby tender); сестра; доглядальниця; сторожtender of sheep — пастух; дiaл. помічник; офіціант
2) aмep. механік, оператор3) ж-д. тендер4) мop. посильне судно; судно-матка; плавуча база; допоміжне судноII v III n1) пропозиція2) юp. офіційна пропозиція ( сплатити борг або виплатити зобов'язання)3) сума, внесена до сплатиборгуlegal /lawful, common/ tender — законний платіжний засіб
5) бyд. заявка на підряд6) кoм. тендер, підряд (на весь комплекс робіт; tender contract)IV v1) надавати або вносити ( у рахунок боргу); сплачувати ( борг); виконати ( зобов'язання)2) пропонувати; надавати; давати, приноситиto tender an oath — присягати; приводити до присяги; влаштовувати
3) подавати заявку ( на торгах)V a1) ніжний, м'який, ласкавий; люблячийtender mercies — peл. любов, милосердя; м'який, ненаполегливий; м'який, легкий; такий, що робить м'яким, ніжним
2) такий, від якого можна розчулитися; хвилюючий3) турботливий, що піклується; чуйний, уважнийtender of /for, on behalf of/ smb — уважний до когось
4) обережний5) слабкийtender health — слабке здоров'я; тендітний, ламкий; м'який (м'ясо, земля)
6) незрілий; молодий7) чуттєвий; чуйнийto take a tender interest in smth — виявляти підвищену цікавість до чогось; хворобливий; вразливий; уразливий; легко ранимий
8) тонкий, делікатний9) м'який, приглушений (про колір, світло, звук)10) дiaл. жалюгідний11) мop. хиткий, малостійкийVI v; іст.1) робити м'яким, ніжним; розм'якшувати2) піклуватися; бути уважним; проявляти повагу -
2 tender
I ['tendə] 1. v1) пропонува́тиto tender one's thanks — склада́ти подя́ку
to tender an apology — вибача́тися
to tender one's resignation — подава́ти у відста́вку
2) надава́ти; вно́сити ( гроші)3) подава́ти зая́вку ( на торгах); подава́ти зая́ву про передпла́ту ( цінних паперів)2. n1) пропози́ція ( офіційна)2) зая́вка на підря́д3) су́ма ( внесена на сплату боргу тощо)II ['tendə] nlegal tender юр. — зако́нний платі́жний за́сіб
1) осо́ба, що догляда́є (обслуго́вує) кого́сьbaby tender — ня́ня
invalid tender — догляда́льниця
2) зал. те́ндер3) мор. допомі́жне́ судно́; плаву́ча ба́заIII ['tendə] adj1) ні́жнийtender touch — легки́й до́тик
2) тенді́тний, слабки́й ( про здоров'я)3) ні́жний, лю́блячийtender passion [sentiment] — коха́ння, ні́жні почуття́
tender heart — до́бре (чу́йне) се́рце
4) чутли́вий; хворобли́вий; вра́зли́вийtender spot [place] — вра́зли́ве мі́сце
5) деліка́тний, тонки́й6) чу́йний, дбайли́вийto be tender of smb. — ні́жно (дбайли́во) ста́витися до ко́гось
7) неяскра́вий, м'яки́й (про тон, колір)8) м'яки́й ( про м'ясо)9) молоди́й, незрі́лийof tender years — ні́жного ві́ку
См. также в других словарях:
tender back rule — A legal principle requiring a party who seeks to invalidate a contract to return whatever that party received under the contract s terms. For example, a former employee who receives a severance package in exchange for agreeing not to sue a former … Law dictionary
Mini-tender offer — A mini tender offer is an offer to acquire a company s shares directly from current investors in an amount less than 5% of issued stock. Contents 1 Subject to Only Some SEC Regulations 2 Rationale 3 Example 4 Referen … Wikipedia
Regulatory taking — refers to a situation in which a government regulates a property to such a degree that the regulation effectively amounts to an exercise of the government s eminent domain power without actually divesting the property s owner of title to the… … Wikipedia
Tax protester (United States) — Part of a series on Taxation Taxation in the United States … Wikipedia
List of past General Hospital characters — The following is a list of notable past characters from the soap opera, General Hospital who are not notable enough for their own articles. Characters are listed based on the decade in which they first appeared. Contents 1 2010 present 1.1 Warren … Wikipedia
South African contract law — is essentially a modernised version of the Roman Dutch law of contract, [1] which is itself rooted in Roman law. In the broadest definition, a contract is an agreement entered into by two or more parties with the serious intention of creating a… … Wikipedia
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
Tax protester conspiracy arguments — Part of the Taxation in the United States series Tax protest in the United States … Wikipedia
Design–bid–build — (or design/bid/build, and abbreviated D–B–B or D/B/B accordingly), also known as Design–tender (or design/tender ) and traditional method, is a project delivery method in which the agency or owner contracts with separate entities for each the… … Wikipedia
Design-bid-build — (or design/bid/build, and abbreviated D B B or D/B/B accordingly), also known as Design tender (or design/tender ), is a project delivery method in which the agency or owner contracts with separate entities for each the design and construction of … Wikipedia
PUBLIC AUTHORITY — PUBLIC AUTHORITY, in the context of this article, a term referring to an authoritative body composed of representatives of the public – whether appointed or elected by the latter – and entrusted with the duty and power to arrange various matters… … Encyclopedia of Judaism
